Adam Zagajewski/Mùa thu
Mùa thu luôn đến sớm
Đám hoa mẫu đơn vẫn tươi đẹp, lũ ong
vẫn làm ra những nơi chốn lý tưởng,
và cái lạnh cắt da của mùa thu
chợt lóe lên trên những cánh đồng và gió [thì]
thổi rát
Gốc tích nó là gì? Sao lại phá hủy
những giấc mơ, những cây cối [và cả] những kỷ niệm?
Kẻ ngoài bước vào những khu rừng lặng lẽ,
sự giận dữ tăng lên, tai họa tàng ẩn,
khói rừng, những tiếng hú
của những người Tatar
Mùa thu xé nát lá trên cây, những Đọc tiếp [...]